Schwedisch-Italienisch Übersetzung für anklagad

accusataMi ha accusata di semplicismo semantico. Han anklagade mig för att märka ord.Sono stata criticata per questa idea e accusata di avere pregiudizi. Det var en ståndpunkt som jag kritiserades för, och jag anklagades för att vara fördomsfull.La Banca centrale europea (BCE) è in questo caso accusata ingiustamente. Europeiska centralbanken (ECB) är oskyldigt anklagad i det här fallet.
accusatoD'altra parte, anche l'accusato ha i suoi diritti. Den anklagade har förresten också rättigheter.L'onorevole Senyszyn ha accusato la chiesa cattolica di opprimere le donne. Joanna Senyszyn anklagade katolska kyrkan för kvinnoförtryckRainsy aveva accusato Hun Sen di essere il mandante dell'attentato con granate del 1997. Han anklagade Hun Sen för att ligga bakom granatattacken 1997.

imputata
imputatoRipeto: chiunque sia l'imputato! Jag upprepar: oavsett vem som är anklagad!Con questo semplice dubbio, è impossibile condannare un imputato alla pena di morte. Med detta lilla tvivel är det omöjligt att döma en anklagad till döden.Noi ci opponiamo categoricamente alla pena capitale, indipendentemente da quali crimini possa aver commesso un imputato. Vi är kategoriskt mot dödsstraff, oavsett vilka brott som den anklagade personen kan ha gjort sig skyldig till.

Wörterbuch